Merry Berry Love (Audio Latino)

 

 

Título: Merry Berry Love 
Género: Drama, Romance, Comedia
Episodios: 10
Cadena: NTV, Disney+
Emisión: Octube-2026 

 

Una historia de amor se desarrolla en la isla Charo, en Japón, entre el surcoreano Lee Yoo Bin y la japonesa Shirahama Karin. Lee Yoo Bin fracasó estrepitosamente como planificador espacial en Corea del Sur, mientras que Karin es una cultivadora de bayas que padece una enfermedad desconocida. 

 

Ji Chang Wook como Lee Yoo Bin
Imada Mio como Shirahama Karin
Nam Yoon Soo como Park Gu Nam
Kumada Rinka como Mizuno Mari

 

Merry Berry Love 

Between Steps (Audio Latino)

 

Título: Between Steps 
Género: Romance, Drama
Episodios: 12
Cadena: ENA, Disney+
Emisión: Octubre 2026

 

Narra el romance entre un hombre que fue nadador pero perdió su pierna izquierda a causa de una enfermedad y una mujer que, tras perder el rumbo durante su residencia médica, encuentra un nuevo camino como estudiante de posgrado.

Park Min Jae, un hombre que perdió su prometedora carrera como nadador y su pierna izquierda a causa de un osteosarcoma. Tras tocar fondo, descubre un nuevo propósito en la robótica. Cuatro años de dedicación dan sus frutos cuando es admitido en el Departamento de Ingeniería Mecánica de la Universidad Nacional de Seúl. Oculta su sensibilidad tras una fachada despreocupada, pero en realidad es un chico sencillo que sueña con tener una cita.

Im Yu Jin, a punto de graduarse del Departamento de Indumentaria y Textiles, se ve envuelta en un incidente y fracasa en su intento de ingresar a la escuela de posgrado. Entonces, se fascina con la robótica y se matricula en un programa de maestría en ingeniería mecánica. 

 

Choo Young Woo como Park Min Jae
Kim So Hyun como Im Yu Jin
Kim Min Suk como Im Yu Seong
Shim Hye Jin como Hong Eun Ju
Seo Jung Yun como madre de Yu Jin

 

Between Steps  

Dive into You (Audio Latino)

 

 

Título: Dive into You

Género: Romance, Fantasía
Episodios: 12
Cadena: Disney+, Channel A
Emisión: Septiembre 2026

 

Yun Ha Na es una destacada actriz que representa a Corea del Sur y a Asia. Tiene un hermano gemelo, Yun Ha Ru, quien es atleta nacional de judo. La novia de este es Son Ye Rang, directora ejecutiva de la agencia de talentos que representa a Yun Ha Na. Un día, debido a un incidente misterioso, Yun Ha Na intercambia cuerpos con su hermano gemelo, Yun Ha Ru. En esta situación, ambos viajan al pasado. Allí, Yun Ha Na —en el cuerpo de Yun Ha Ru— se reencuentra con su primer amor, Jung Woo Jae, quien había fallecido protegiéndola, y se esfuerza por evitar su muerte.  

 

Bona como Yun Ha Na
Park Seo Ham como Jung Woo Jae
Jang Deok Su como Yun Ha Ru
Moon Seung You como Son Ye Rang

 

Dive into You 

 

CHANRYONG (Serpiente usurpadora) (Subtítulos en español)

 

Título: CHANRYONG
Género: Drama, Fantasía (Mediante IA)
Emisión:  2026   

 

Al romperse un sello milenario, "Imugi", una serpiente que no logró ascender a dragón comienza a codiciar el trono de Joseon. Bajo su influencia, la energía demoniaca de los demonios se incrementa y comienzan a atacar a los humanos. Solo algunos pueden luchan para proteger a Joseon antes de que se desmorone. 

 

CHANRYONG 

 

La Obsesión del General Enemigo (Subtítulos en español)

 

 

Título: La Obsesión del General Enemigo 
Género: Drama, Fantasía (Mediante IA)
Emisión:  2026  

Bajo las imponentes y gélidas murallas de piedra del Gran Imperio, llegan jóvenes doncellas enviadas como tributo del Reino de Wol. Entre ellas, Yeonwoo destaca de inmediato con una mirada llena de rebeldía y un espíritu inquebrantable, cautivando los ojos del General Taehwan, hijo del hombre más poderoso del Imperio.

"Ódiame. Maldíceme si quieres. De todos modos, ya no podrás escapar de mis manos."

 

La Obsesión del General Enemigo 

The Scandal 2026 (Audio Latino)

  

 

Título: The Scandal
Género: Histórico, Romance, Fantasía
Episodios: 8
Cadena: Netflix
Emisión: Septiembre-2026 

 

Ambientada en el período Joseon, Madam Jo es una mujer encantadora y talentosa, pero no puede hacer nada debido a las limitaciones impuestas a las mujeres. Resiente las restricciones que le impone la sociedad. Entonces, le propone un juego de tentación a su admirador Jo Won. Jo Won es un hombre atractivo que no cree en el amor y solo disfruta de las citas. Para ganar el corazón de Madam Jo, acepta su apuesta y se esfuerza al máximo. Hee Yeon es una viuda que jura permanecer casta tras perder a su esposo. Jo Won se acerca a ella, pero ella intenta cortarlo. Con emociones encontradas, Hee Yeon se siente conmocionada por Jo Won.

 

 Son Ye Jin como Madam Jo
Ji Chang Wook como Jo Won
Nana como Hee Yeon

 

The Scandal 

A Love Other Than Yours (Audio español)

 

 

Título: A Love Other Than Yours
Género: Romance
Episodios: 14
Cadena: KBS2
Emisión: Septiembre-2026 

 

Nam Gung Ho trabaja como subgerente del equipo TF en la pastelería Hunmin. Es un hombre amigable, capaz de ganarse a cualquiera en cuestión de minutos. La gente cree que creció sin preocupaciones, pero en realidad sufrió mucho debido a su madre problemática. Siempre que surgían problemas, su novia, Lee Mi Do, estaba ahí para él e incluso lloraba por él. Lee Mi Do es directora de cine. Era una prometedora joven promesa que recibió atención mundial por su trabajo de graduación universitaria, pero, después de eso, las películas que quería dirigir se vieron frustradas repetidamente. Ahora, su vida ha tocado fondo.

Nam Gung Ho y Lee Mi Do han mantenido una relación sentimental durante 10 años. Como pareja de larga duración, su relación ahora está llena de lealtad y confianza, mientras que el amor apasionado que alguna vez sintieron se ha desvanecido. Están indecisos entre romper o casarse.

 

Seo Kang Joon como Nam Gung Ho
Ahn Eun Jin como Lee Mi Do
Lee Joo Ahn como Han Tae Seung
Jo Aram como Park Soo Ah
Lee Min Jae como Lee Wan Do
Kim Nam Hee como Lee Yeong Do
Chun Yi Seul como Oh Yeon Joo

 

A Love Other Than Yours